Il Giorno del Gioco 2020
Bambini e adulti insieme hanno costruito la più cospicua flotta di aerei di ogni altra nazione al mondo … i loro aerei hanno volato sopra il cielo di varie città per festeggiare il XV Compleanno del Gioco, in silenzio senza inquinare, colorati e portatori di pace. Erano tutti innocui e non aerei da combattimento ma aerei che trasportavano ed auguravano speranza e fortuna per tutti Aerei carichi di sogni, pregni di messaggi provenienti dal cuore dei bambini e San Giorgio a Cremano è stato l’aeroporto che ha accolto la più grande flotta al mondo … In questo album potete ammirare la nostra grande flotta, le frasi significative ed il sorriso dei volti di alcuni bambini, ragazzi e adulti che vale più di 1000 parole. GRAZIE di cuore a tutti i Bambini, Docenti e Genitori per aver contribuito ad un’edizione del Giorno del Gioco indimenticabile e che resterà nella storia per tanti svariati motivi …
Children and adults together have built the most conspicuous fleet of planes of any other nation in the world … their planes have flown over the sky of various cities to celebrate the XV Birthday of the Game, in silence without polluting, in a colorful and peace-loving way. They were all harmless and not fighter planes but planes that carried and wished hope and luck for all. Planes full of dreams, full of messages from the hearts of children and the city San Giorgio a Cremano was the airport that welcomed the most great fleet in the world. In this album you can admire our large fleet, the significant phrases and the smile of the faces of some children, teenagers and adults that are worth more than 1000 words. THANK YOU very much to all the Children, Teachers and Parents for contributing to an unforgettable Day of Play edition, that will remain in history for many varied reasons.
Niños y adultos juntos han construido la flota de aviones más conspicua de cualquier otra nación del mundo … sus aviones han volado por el cielo de varias ciudades para celebrar el XV Cumpleaños del Juego, en silencio sin contaminar, colorido y amante de la paz. Todos eran inofensivos y no aviones de combate, sino aviones que transportaban y deseaban esperanza y suerte para todos. Aviones llenos de sueños, llenos de mensajes de los corazones de los niños y San Giorgio a Cremano fue el aeropuerto que acogió a la flota más grande del mundo. En este álbum puedes admirar nuestra gran flota, las frases significativas y la sonrisa de los rostros de algunos niños, adolescentes y adultos que vale más de 1000 palabras. Muchas gracias a todos los niños y niñas, maestros y padres por contribuir a una edición inolvidable del Día del Juego que permanecerá en la historia por muchas razones diferentes.
Enfants et adultes ont construit ensemble la flotte d’avions la plus remarquable de toute autre nation au monde … leurs avions ont survolé le ciel de différentes villes pour célébrer le XVe anniversaire du jeu, en silence sans polluer, colorés et pacifiques . Ils étaient tous inoffensifs et non des avions de chasse, mais des avions qui transportaient et souhaitaient espoir et chance pour tous. Des avions pleins de rêves, pleins de messages du cœur des enfants et San Giorgio a Cremano était l’aéroport qui a accueilli la plus grande flotte du monde. Dans cet album, vous pourrez admirer notre grande flotte, les phrases significatives et le sourire des visages de certains enfants, adolescents et adultes qui valent plus de 1000 mots. Merci beaucoup à tous les garçons et filles, professeurs et parents d’avoir contribué à une édition “GIORNO DEL GIOCO” inoubliable, qui restera dans l’histoire pour de nombreuses raisons différentes.
Guarda la gallery delle foto
